Mittwoch, 17. August 2011

Hölzerne Brüste

Als wir im Juni in Birmingham waren, bin ich für einen Tag nach Stratford upon Avon gefahren und war dort in einem kleinen Museum. Was es dort an deutschen Texten aus dem Google-Übersetzer gab, wäre auch ein Fall für Bücher wie "Übelsetzungen" ^^°

Photobucket

Photobucket

Kommentare:

  1. Was MEINEN die damit? Hölzerne Brüste?

    AntwortenLöschen
  2. ich nehme an, im originaltext hieß es wooden chest und chest kann man entweder mit kiste oder brust übersetzen ^^°

    AntwortenLöschen